Codepage used in tooltips not the same as in layer names