Pen tool - delete last segment