@William-Kansepa Tools can be customized. I think the Move tool is too specialized to be grouped with the transform (primary) tool. And grouping could also interfere with tools selection, causing the toolbox to popup multiple tools.
One thing that could be done in the future is to have the selection box hidden (or just a basic box) in transform mode.